Andi
28.12.2002, 05:50
Moin leude,
es wurde zwar schon an anderer Stelle erwähnt
( http://www.future-music.net/forum/showthread.php?s=&threadid=4905 )
aber es ist soo wichtig, dass ich es hier mal reinPaste:
Space Place und Cantina Buen Barrio sind akut von der Schließung bedroht.
Uns ist unter Angabe von willkürlichen und zweifelhaften Gründen (überzogene Schätzung der Gästezahl durch die Polizei/ Untersagung der Verbindung von Cantina und Space Place durch das Bauamt) verboten worden zukünftig gemeinsame Partys mit der Cantina zu feiern.
Uns ist ausserdem untersagt worden bei größeren Veranstaltungen unsere Nachbarhalle, den "White Cube" (ehem. Endless Summer), mitzunutzen.
Die dafür bisher erforderliche Einzelkonzession erhalten wir in Zukunft dafür nicht mehr. "Größere" Veranstaltungen mit mehr als 200 anwesenden Gästen sind uns untersagt worden.
Bauamt und Polizei wollen uns erklärtermaßen so lange kontrollieren, bis wir aufgeben! Uns, den Betreibern, sollen die Konzessionen für Space Place und Cantina entzogen werden. Darüberhinaus wird mit "Berufsverbot" gedroht. Die Konsequenz wäre, dass wir deutschlandweit nie wieder eine Gaststätte betreiben könnten.
Wir werden uns lautstark gegen diese Repression wehren. Darum bitten wir euch, unsere Gäste, uns in diesem Kampf gegen Behördenwillkür solidarisch zu unterstützen:
unsere Silvesterfeier
JET SET
wird jetzt zum
HOT SPOT!
Wir rufen euch alle auf, zu unserer Party und Kundgebung an diesem Abend in Frankfurts Wilden Westen zu kommen.
Ein heisses Musikprogramm wird es auf unseren "Hot Spots" auf jeden Fall geben:
Blue Lagoon:
Good Groove (Goodgroove Music/Frisbee Tracks)
Tobin Kyden (Goodgroove Music/Frisbee Tracks)
Marc Feind (Köln)
Old Faithful:
Arno Schäfer
DJ Nai-Tune
Pedo (Monofunk)
Dr. Flow (Groove Connection)
Waimangu:
Ging Dubby (live)
Bun A Fire Sound (Mamba, Skizm, Babou)
Hells Gate:
DJ Simon (Space Breaks)
Chopper (Precison Task Force)
MC Glacius (Precision)
Die Party muss weiter gehen! Laßt euch das Tanzen nicht verbieten.
Unter www.space-place.de werdet ihr auf dem Laufenden gehalten.
Falls ihr bereits eine Eintrittskarte im Ticketshop erworben habt, bekommt ihr den Betrag bei uns an der Kasse erstattet. Bringt dazu einfach euer Ticket mit.
Danke an alle, die uns unterstützen.
*** Ende des Pasted_Text
cheerz,
Andi
es wurde zwar schon an anderer Stelle erwähnt
( http://www.future-music.net/forum/showthread.php?s=&threadid=4905 )
aber es ist soo wichtig, dass ich es hier mal reinPaste:
Space Place und Cantina Buen Barrio sind akut von der Schließung bedroht.
Uns ist unter Angabe von willkürlichen und zweifelhaften Gründen (überzogene Schätzung der Gästezahl durch die Polizei/ Untersagung der Verbindung von Cantina und Space Place durch das Bauamt) verboten worden zukünftig gemeinsame Partys mit der Cantina zu feiern.
Uns ist ausserdem untersagt worden bei größeren Veranstaltungen unsere Nachbarhalle, den "White Cube" (ehem. Endless Summer), mitzunutzen.
Die dafür bisher erforderliche Einzelkonzession erhalten wir in Zukunft dafür nicht mehr. "Größere" Veranstaltungen mit mehr als 200 anwesenden Gästen sind uns untersagt worden.
Bauamt und Polizei wollen uns erklärtermaßen so lange kontrollieren, bis wir aufgeben! Uns, den Betreibern, sollen die Konzessionen für Space Place und Cantina entzogen werden. Darüberhinaus wird mit "Berufsverbot" gedroht. Die Konsequenz wäre, dass wir deutschlandweit nie wieder eine Gaststätte betreiben könnten.
Wir werden uns lautstark gegen diese Repression wehren. Darum bitten wir euch, unsere Gäste, uns in diesem Kampf gegen Behördenwillkür solidarisch zu unterstützen:
unsere Silvesterfeier
JET SET
wird jetzt zum
HOT SPOT!
Wir rufen euch alle auf, zu unserer Party und Kundgebung an diesem Abend in Frankfurts Wilden Westen zu kommen.
Ein heisses Musikprogramm wird es auf unseren "Hot Spots" auf jeden Fall geben:
Blue Lagoon:
Good Groove (Goodgroove Music/Frisbee Tracks)
Tobin Kyden (Goodgroove Music/Frisbee Tracks)
Marc Feind (Köln)
Old Faithful:
Arno Schäfer
DJ Nai-Tune
Pedo (Monofunk)
Dr. Flow (Groove Connection)
Waimangu:
Ging Dubby (live)
Bun A Fire Sound (Mamba, Skizm, Babou)
Hells Gate:
DJ Simon (Space Breaks)
Chopper (Precison Task Force)
MC Glacius (Precision)
Die Party muss weiter gehen! Laßt euch das Tanzen nicht verbieten.
Unter www.space-place.de werdet ihr auf dem Laufenden gehalten.
Falls ihr bereits eine Eintrittskarte im Ticketshop erworben habt, bekommt ihr den Betrag bei uns an der Kasse erstattet. Bringt dazu einfach euer Ticket mit.
Danke an alle, die uns unterstützen.
*** Ende des Pasted_Text
cheerz,
Andi